-
1 Schmutzöl
отработанное смазочное масло -
2 gebrauchtes Schmieröl
отработанное смазочное маслоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > gebrauchtes Schmieröl
-
3 gebrauchtes\ Schmieröl
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > gebrauchtes\ Schmieröl
-
4 scavenge oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scavenge oil
-
5 scavenge oil
1) Техника: отработанное масло2) Нефть: отработавшее масло3) Космонавтика: откачиваемое масло4) Экология: очищенное минеральное масло5) Нефтепромысловый: отработанное смазочное масло -
6 waste oil
1) Морской термин: отработавшее масло2) Техника: бывшее в употреблении масло, отработанное масло3) Нефтепромысловый: отработанное смазочное масло4) Автоматика: масло, бывшее в употреблении5) Кабельные производство: отходы масла6) Нефть и газ: нефть, которая негодна ввиду неправильной обработки или содержания определенных веществ (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english) -
7 Schmutzöl
сущ.1) тех. загрязнённое масло, отработавшее масло, отработанное масло2) ВМФ. отработанное смазочное масло3) судостр. неочищенная нефть -
8 swarf
[swɔːf]1) Общая лексика: мелкая металлическая стружка, шлифовальная муть2) Техника: обрезки, отработанное смазочное масло с примесью металлической пыли, отходы обработки, стружка, шлифовальный шлам (металлическая)3) Автоматика: (металлическая) стружка, (металлические) опилки, абразивный шлам4) Контроль качества: отходы металла при механической обработке детали, продукты износа5) Пластмассы: тонкие опилки, тонкая стружка (отходы при обработке пластмасс)6) Макаров: металлическая стружка, металлические опилки, отходы (обработки), смесь стружки с эмульсией (при резке металлов)7) Электрохимия: муть, образующаяся при мокрой шлифовке8) Алюминиевая промышленность: отработанное смазочное вещество -
9 waste oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > waste oil
-
10 swarf
1) отходы обработки; (металлические) обрезки; (металлическая) стружка; шлифовальный шлам2) англ. отработанное смазочное масло с примесью металлической пыли -
11 ULO
1) Военный термин: USAREUR Liaison Office2) Грубое выражение: United Losers Online3) Сокращение: Unit Landing Officer4) Университет: Ubiquitous Learning Opportunities5) Нефть: отработанное смазочное масло6) Иммунология: Ultra Low Oxygen7) Пищевая промышленность: Ultra Low Oxygen (РГС, регулируемая газовая среда плодоовощных хранилищ) -
12 swarf
обрезки, стружка;; отработанное смазочное масло с примесью металлической пыли -
13 gebrauchtes Schmieröl
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gebrauchtes Schmieröl
-
14 exhaust oil
sunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом
-
15 used oil
sunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом
-
16 huile
fмасло; жидкая смазкаhuile brute — 1. сырое масло 2. сырая нефтьhuile compound — компаундированное [смешанное] маслоhuile compoundée — см. huile compoundhuile détergente — детергентное масло, масло с противонагарной присадкойhuile extrême-pression — масло, применяемое при очень большом давленииhuile à faible viscosité — жидкотекучее масло, масло малой вязкостиhuile minérale — 1. минеральное масло 2. нефтьhuile à mouvement — масло для гидроприводов, гидравлическое маслоhuile neutre — нейтральное [бескислотное] маслоhuile de pétrole — см. huile minéralehuile visqueuse — вязкое [густое] масло
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Украинский